韩国短剧海外业务

海外业务

全球化发行 · 内容本地化 · 品牌出海

全球化布局

韩国短剧海外 - 东南亚

东南亚

运营中

覆盖:泰国、越南、印尼、菲律宾、马来西亚、新加坡

韩国短剧东南亚市场是海外第一站,凭借与中国文化相近的优势,甜宠和古风题材短剧在东南亚获得超高人气。韩国短剧已与当地5大主流平台建立合作,月活用户超过1500万。

用户:1500万+短剧:200+合作:12家
韩国短剧海外 - 北美

北美

即将上线

覆盖:美国、加拿大

韩国短剧北美市场已完成首批100部短剧的英语本地化工作,涵盖字幕翻译、专业配音和文化适配。韩国短剧北美版将率先在App Store和Google Play上架,预计首月目标用户50万。

用户:即将上线短剧:100+合作:5家
韩国短剧海外 - 日韩

日韩

运营中

覆盖:日本、韩国

韩国短剧日韩市场凭借动漫产业发达的优势,与当地头部平台达成战略合作。韩国短剧的奇幻和悬疑题材在日韩市场表现突出,目前已上线150部本地化短剧,月活用户超过800万。

用户:800万+短剧:150+合作:8家
韩国短剧海外 - 欧洲

欧洲

筹备中

覆盖:英国、法国、德国、西班牙

韩国短剧欧洲市场正处于前期调研和内容筹备阶段,计划首批推出50部英法德西四语本地化短剧。韩国短剧将与当地主流流媒体平台展开合作洽谈,预计2027年正式进入欧洲市场。

用户:筹备中短剧:50+合作:洽谈中

出海策略

01

内容本地化

韩国短剧建立专业的多语言本地化团队,确保每部出海短剧在字幕翻译、文化适配、配音制作等方面达到母语级品质。

02

平台合作

韩国短剧与各区域头部流媒体平台、社交媒体平台建立战略合作,借助合作伙伴的本地优势快速获取用户。

03

数据驱动

韩国短剧基于全球用户数据分析,精准洞察各区域用户的内容偏好和消费习惯,指导内容选择和本地化策略优化。

04

品牌建设

韩国短剧通过社交媒体运营、KOL合作、线下活动等多种方式,在各区域市场建立品牌认知和用户口碑。